|
|
| 81. | She looked at Pen with glances from which beamed pride, defiance, aversion. |
| 她望着潘，目光流露出高傲、蔑视和反感。 |
|
|
| | |
| 82. | A look of disappointment passed over his face. |
| 他脸上掠过失望的神情。 |
|
|
| | |
| 83. | She tried to calm her father by a still prouder word than his. |
| 她用比他更为高傲的言辞，设法安抚父亲。 |
|
|
| | |
| 84. | an arch smile, glance, look, etc |
| 淘气的微笑、 目光、 神情等. |
|
|
| | |
| 85. | The haughty Ione burst into passionate tears. |
| 高傲的伊俄涅伤心地痛哭起来。 |
|
|
| | |
| 86. | "There is a generation, O how full of pride are their eyes! O how their brows are lifted up!" |
| 有一宗人，眼目何其高傲，眼皮也是高举。 |
|
|
| | |
| 87. | Today we're all playing the price for our complacency. |
| 今天我们要为高傲自满付出昂贵的代价。 |
|
|
| | |
| 88. | I have never seen such a fear manifestation. |
| 我从未见过这样的恐惧神情。 |
|
|
| | |
| 89. | envious looks |
| 忌妒的神情, 羡慕的眼光 |
|
|
| | |
| 90. | Fear was manifest on her face. |
| 她脸上显露出惧怕的神情。 |
|
|
| | |