|
|
| 11. | Because emotional and social factors operate in addiction, we cannot expect medications to fully treat the syndrome of addiction. |
| 因为成瘾掺杂有情绪与社会因素在内，我们不能预期医疗手段可以完全治疗成瘾的症状。 |
|
|
| | |
| 12. | These air pollutant effects can be distinguished from effects of smoking, occupation, age, or social class. |
| 这些空气污染物的影响能够与吸烟的影响、职业、年龄或社会因素的影响区分开。 |
|
|
| | |
| 13. | Robert Winch, a longtime sociology professor at Northwestern University, stated in his research that our choice of a marriage partner involves a number of social similarities. |
| 西北大学长期研究社会学的教授罗伯特·温奇在他的研究中说，我们选择结婚对象时涉及许多相似的社会因素。 |
|
|
| | |
| 14. | it's about how it is used," says psychologist Christine Riley of Intel, one of the study's sponsors. "It really points to the need for considering social factors in terms of how you design applications and services for technology." |
| 这项研究的发起人之一、心理学家、英特尔公司的克里斯廷·赖利说，“这的确表明在考虑从技术上如何设计应用和服务时有必要把社会因素考虑进去。 |
|
|
| | |
| 15. | Social factors play a crucial role in determining which technologies end up being adopted, and how they are used. |
| 在决定哪种技术最终会被广泛使用与他们如何被使用的过程中，社会因素扮演着至关重要的角色。 |
|
|
| | |
| 16. | (5) Persons in power, who take on heavy responsibility in state affairs should never forget to cherish and support the advanced social elements that come new, or they will lead to big mistakes; |
| 担当国家重任的掌权者,当新的先进的社会因素出现时,千万不可忘记爱之、扶之,否则就会酿成大错; |
|
|
| | |
| 17. | In terms of the relation between people and nature, we will elaborate the influencing factors of the price of water resource merchandise, and according to this ,we will propound the principle and strategy of deciding current water price. |
| 分析了影响商品水定价的自然因素和社会因素,提出了当前制定水价的原则与策略。 |
|
|
| | |
| 18. | The main negative psychological stress consisted of enticement from drug fellow and trafficker, lure of drug abuse surrounding, unemployment,ap athy of family and discrimination of society. |
| 毒友、毒贩的引诱,吸毒环境的诱惑,无业、失意,家庭及社会冷漠、歧视等社会因素构成了主要的负性心理压力。 |
|
|
| | |
| 19. | To provide some countermoves for preventing or decreasing the unmarried pregnant girls and examining the features of their sexual mentality and behaviour. |
| 摘要通过调查未婚妊娠女青少年的心理、社会因素，探讨她们的性心理、性行为特征，为防止或减少青少年未婚妊娠提供对策。 |
|
|
| | |
| 20. | This removes all the anxiety about the "consequences," which today is the most essential social -- moral as well as economic -- factor that prevents a girl from giving herself completely to the man she loves. |
| 因此，对于“后果”的担心也就消除了，这种担心在今天成了妨碍少女毫无顾虑地委身于所爱的男子的最重要的社会因素──既是道德的也是经济的因素。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |