|
|
| 61. | particulars regarding tonnage |
| 船舶吨位细节 |
|
|
| | |
| 62. | as punctilious as a Spaniard |
| 极为拘泥于细节 |
|
|
| | |
| 63. | stand upon punctilios |
| 过分拘泥细节 |
|
|
| | |
| 64. | get down to the nitty - gritty |
| 追踪根源[细节] |
|
|
| | |
| 65. | particulars regarding registry |
| 船舶登记细节 |
|
|
| | |
| 66. | I am not concerned with niceties. |
| 我不拘泥细节。 |
|
|
| | |
| 67. | She paid close attention to the details. |
| 她特别注意细节。 |
|
|
| | |
| 68. | Certificate of Driving Licence Particulars |
| 驾驶执照细节证明书 |
|
|
| | |
| 69. | juicy details |
| 刺激性的细节 |
|
|
| | |
| 70. | topographic details |
| 地形细节[详图] |
|
|
| | |