|
|
| 51. | One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly. |
| 一个人可能根本不知道一件事情,就好象知道但很片面一样。 |
|
|
| | |
| 52. | When I say I can't, you don't know the half of it. |
| 当我说不行的时候,你根本就不知道事情的真相 |
|
|
| | |
| 53. | I know this doesn't make any sense, because it doesn't make sense to me either. |
| 我知道这根本不合情理 因为对我来说也根本不合情理 |
|
|
| | |
| 54. | I knew I had been too quick to get mad before letting David explain. |
| 我知道是我不对，火气说上来就上来了，根本不让戴维解释。 |
|
|
| | |
| 55. | You should have never had to ask, because he should have known that. |
| 你根本不该问他要车的 因为他早该知道的 |
|
|
| | |
| 56. | I know you want to help me, but there's no need to go at like a madman. |
| 我知道你想帮助我，但是根本没必要像疯子一样胡干。 |
|
|
| | |
| 57. | the antibiotics he was giving them were defective? |
| 因为他根本就不知道他用的抗生素是无效的呢? |
|
|
| | |
| 58. | Think you know a guy and find out you don't really know him at all. |
| 你以为你知道一个人, 可是却发现你其实根本不了解他 |
|
|
| | |
| 59. | 16 [和合]我要引瞎子行不认识的道，领他们走不知道的路；在他们面前使黑暗变为光明，使弯曲变为平直。 |
| NIV] I will lead the blind by ways they have not known, along unfamiliar paths I will guide them; I will turn the darkness into light before them and make the rough places smooth. |
|
|
| | |
| 60. | fundamental strategic concept |
| 根本战略思想 |
|
|
| | |