帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句85条
81. Bush, who himself has a Texas twang, said he did not let on that he was an American. "I kept my mouth shut," he said.
布希本身讲话也有德州鼻音腔,但他说他并未让人家知道他是美国人。他说:「我闭上嘴没有说话。」
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
82. The Don must be told and he must either take command or order Hagen to surrender the Corleone power to the Five Families
必须让老子知道这个消息,他要么必须亲自挂帅应战,要么命令哈根向五大家族投降,把考利昂家族的大权拱手交给人家
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
83. Had my compatriot Marie Sklodowska Curie never said to herself" I don t know", she probably would have wound up teaching chemistry at some private high school for young ladies from good families, and would have ended her days performing this otherwise perfectly respectable job.
要是我的同胞居里夫人从未对自己说过“我不知道”,她可能会在一所私立女子中学给一些来自有钱人家的孩子教授化学,或会做一份不同于此但也完全受人尊敬的工作来了此一生。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
84. If you receive a gift and don't know what it is, and if, after you're told, you can't understand what it is or why it was given to you, you may have received it from someone who doesn't see reality the way other people do.
如果你收到一种礼物而不知道那是代表什麽,而且如果人家告诉了你之后,你还不知道那是代表什麽或是为什麽这种礼物被赠送给你,你可能收到了来自看现实与众不同的人的礼物。
-- 来源 -- www.yoyoforum.com. 好评(10) 差评(0)  
 
85. If you receive a gift and do not know what it is, and if, after you are told, you cannot understand what it is or why it was given to you, you may have received it from someone who does not see reality the way other people do.
如果你收到一种礼物而不知道那是代表什麽,而且如果人家告诉了你之后,你还不知道那是代表什麽或是为什麽这种礼物被赠送给你,你可能收到了来自看现实与众不同的人的礼物。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 







上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟