帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句85条
71. Would you know where that family could be located now? I asked. I remember that Hannah had to place her mother in a nursing home some years ago, the woman said. Maybe if you got in touch with them, they might be able to track down the daughter.
“你知道那户人家现在可能住在哪里吗?”我追问。“我记得汉娜数年以前将她的母亲送到一家养老院,”女人说,“如果你和他们联系,他们可能会找到她女儿。”
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
72. They know they shouldn't want them to and they know they must act insulted if they do, but just the same, they wish the men would try...
她们知道自己不应该盼望他们作这种尝试,也知道碰到人家这样做时必须装出生气的样子,可归根结底还是一样,她们都希望男人来吻......
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(0)  
 
73. You wanted me, I know, to say "Yes," that you might have the pleasure of despising my taste; but I always delight in overthrowing those kind of schemes, and cheating a person of their premeditated contempt.
当然,我知道你希望我回答一声‘是的’那你就会蔑视我的低级趣味,好让你自己得意一番,只可惜我一向喜欢戳穿人家的诡计,作弄一下那些存心想要蔑视人的人。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
74. If I want to be known as the doer of something that has proved the right things, or as the one who suggested that it should be done, then I know nothing of Calvary love.
若我要人家知道某一件被证实是对的事情是我做的,或者是我提议要做的,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
-- 来源 -- www.mmmca.com 好评(10) 差评(0)  
 
75. You know when someone is carving for attention and you know how to look out for yourself in certain situations.
你会知道什麽时候人家想出丰头,也知道在某些状况要如何保护自己。
-- 来源 -- www.discuss.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
76. We know that life, for prosperous and influential people in such cities as Babylon and the Egyptian Thebes, was already almost as refined and as luxurious as that of comfortable and prosperous people today.
我们知道,对于那些像巴比伦和埃及底比斯这些城市里的富裕人家来说,他们有权有势,生活与今天那些安逸的有钱人差不多同样高雅、奢侈。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-aiji.babilunheyaxu 好评(10) 差评(0)  
 
77. When someone says he has no idea, you should not question him closely.
人家说不知道, 你就不要再穷追不舍地问了。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
78. When most of us didn't know who is Coldplay, i have already bought this album.
在人们都不知道酷玩是什么的时候我已经买了这张专辑,那是在快放暑假时候,我们宿舍正在忙着做设计,整天在忙画图其实就是抄人家的图,我们宿舍都是些超级烂人。
-- 来源 -- www.woaini00.cn 好评(10) 差评(1)  
 
79. I'm not sure if it is the love at first sight, but I do know that I like you the first time I saw you.
最怕被人家问到,青瓜啊,白菜啊,豆腐啊,清蒸鱼啊,茄子褒啊之类的,都不知道该怎么讲,解释半天,老外都还是似懂非懂。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(2)  
 
80. His incognito, which had as many holes as a sieve, was not meant to hide a personality but a fact
他这样隐姓埋名的办法,有点像筛子,漏洞百出,他这样作并不是怕人家认识他,而是怕有一件事情会让人家知道
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(15)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟