|
|
| 71. | If only she knew how I feel about her! |
| 要是她知晓我对她的感觉那该有多好啊 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The Balcony of the Capulet House(1) |
好评(12) |
差评() |
|
|
| | |
| 72. | The scientists, by sympathetic study and laborious toil, have brought them within our ken. |
| 科学家们经过孜孜不倦的学习和刻苦钻研让我们知晓其奥秘。 |
|
|
| | |
| 73. | The actual size and content of Aristotle's library are unknown. |
| 亚里士多德图书馆的实际规模和藏书内容已无从知晓了。 |
|
|
| | |
| 74. | With this in mind, the moral system must be known by everyone who is judged by it. |
| 因此，道德体系必须为接受它评判的每个人所知晓。 |
|
|
| | |
| 75. | Knowledgeable of all cost in the Materials Department and to recommend measures of control. |
| 知晓物料部的所有成本，能够根据实际情况提出成本控制措施。 |
|
|
| | |
| 76. | That your baby boy will one day rule the nations? |
| 玛利亚，你可知晓你的圣子有一天将辖管万邦？ |
|
|
| | |
| 77. | All things can be known in the vivid light of the intuition. |
| 依托于直觉之光的生动显现，所有的事物均可知晓。 |
|
|
| | |
| 78. | That your baby boy has walked where angels trod? |
| 你可知晓你的圣子走过了天使走过的地方？ |
|
|
| | |
| 79. | That your baby boy will calm a storm with His hand? |
| 玛利亚，你可知晓你的圣子能用手掌平息一场风暴？ |
|
|
| | |
| 80. | Some insiders have known for a while that Ms Riza left on cushy terms. |
| 一些内部人士知晓丽扎以优厚待遇离职已经有一段时日。 |
|
|
| | |