帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句47条
41. I only caught a glimpse of the parcel, so I can't guess what was inside it.
我只是瞥见了那个包裹,所以不能猜出里面有什么。
-- 来源 -- 51e100.qlzx.org:8080 好评(10) 差评(0)  
 
42. He caught a brief glimpse of a gloomy, high ceilinged, twin-bedded room; then there was a loud twittering noise, followed by an even louder shriek and his vision was completely obscured by a large quantity of very bushy hair.
他只瞥见了一个幽暗的,有着高高的天花板的双人房间,听见了杂乱的噪音,紧跟着是一声更响亮的叫声,然后他的视野被一大丛茂密的头发完全挡住了。
-- 来源 -- club.52harrypotter.com 好评(10) 差评(0)  
 
43. In fact, numerous residents of Metropolis, when getting their first glimpse of no less a personage than Superman, shouted,“ Look, up in the sky!
事实上,许多纽约人抬头第一次瞥见超人的时候,往往会忘情大喊:「看,在天空中!
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
44. The fans got a brief glimpse of their idol at the airport.
歌迷们在机场短暂瞥见了他们的偶像一眼。
-- 来源 -- www.ginyi.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
45. Some day, perhaps, you glimpse a figure in a mirror, and realize, in surprise, that the funny little woman is you.
也许有一天你在镜中瞥见一个身影,并吃惊地意识到那个滑稽的小个子女人原来就是你。
-- 来源 -- www.jukuu.com 好评(10) 差评(0)  
 
46. Particularly the one about the day she was walking to the pub, and lagged behind, and her student friends caught a glimpse of her emptying her whole purse into a tramp's hands when she thought they weren't looking.
尤其是其中的一则故事:有一天她去酒吧,走在了大家的后面,她的学友们瞥见她把钱包里的钱全倒进一个流浪者的手里,当时她以为他们都没有注意。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. Every glimpse of Life and Love equips us to carry forward the campaign for healing and renewal instead of giving up
任何瞥见生命与真爱的时刻,都给我们以力量去面对治愈与自新,而不是放弃。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟