帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句47条
31. She shoved him away from her, but not before he caught a glimpse of her moist eyes.
她推开了他,可他们瞥见了在她眼里闪耀的泪花。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. catch sight/a glimpse of sb/sth; see sb/sth for a moment
一眼瞥见某人[某事物
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
33. I crane my neck to see if I can catch a glimpse of some tiny little kitten poking its head up out of a sleek chrome side-car or maybe even peeking out from inside the front of a black leather jacket.
我伸长脖子,看看我是否能瞥见一只可爱的小猫从摩托车光滑的合金边斗里探出头来,或者,有没有可能从骑手黑色皮夹克的前胸里向外窥探。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. Babies catching the first glimpse of this exciting world.
仔鱼第一次瞥见这个令人兴奋的世界。
-- 来源 -- dragonfish.com 好评(10) 差评(0)  
 
35. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it .
如果我们瞥见难以言传的东西,企图用语言表达出来是不明智。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. Just once he caught a glimpse of the girl, at a table with two other girls at the far end of the room.
温斯顿只有一回瞥见那个姑娘,她跟两个姑娘,坐在食堂的另一边。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-2 好评(10) 差评(0)  
 
37. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to untter it.
如果我们瞥见难以言传的东西, 企图用语言表达出来是不明智的,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. He pushed himself out backward and caught a glimpse, as he retreated, of a harmless tentacle of seaweed海草须 drifting in the mouth of the tunnel.
他向后退了出来,当他后退时,瞥见了隧洞口浮动着的无害的海草须。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
39. In moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us.
在强烈感受美的时刻都不禁联想到: 我们似乎瞥见射向我们的一线光芒,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. Take2- minutes to see a glimpse of Claro's Italian Market, which has been serving the finest Italian foods and merchandise in Arcadia for38 years.
需要2分钟看色味淡的雪茄烟的意大利市场瞥见,为最美好的意大利食物服务和经营在世外桃源38年。
-- 来源 -- www.arcadiasbest.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟