帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句69条
31. Manolin told him to rest, to make himself fit for the days of fishing they would have together. All that afternoon the old man slept, the Boy sitting by his Bed. Santiago was dreaming of lions.
曼诺林要老人休息,把身体养,以便日后再一起出去捕鱼。整个下午老人都在睡觉,那孩子就坐在他的床旁边。桑提亚哥正在梦见那些狮子呢。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(11) 差评(0)  
 
32. When you feel flu coming on, get into bed and sweat it out.
当你觉得有点感冒时,赶快上床睡觉,出身汗就了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
33. I'm a sound sleeper.
睡觉都睡得很
-- 来源 -- 学校没教的英语 - UNIT 8 I'm a very light sleeper. 好评(10) 差评(0)  
 
34. "and the roof of your mouth like good wine flowing down smoothly for my loved one, moving gently over my lips and my teeth."
你的口如上的酒,女子说,为我的良人下咽舒畅,流入睡觉人的嘴中。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
35. Two days? Well, time to wrap it up. Remember, sleep is for sissys!
还有两天?吧,快要结束了.记得喔,娘娘腔才需要睡觉!
-- 来源 -- drake.csie.org 好评(10) 差评(0)  
 
36. They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep.
最初的八小时过后,他们每四小时换一个裁判员,让裁判员轮流睡觉
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
37. I went to bed and I sang about the things around me, about things that happened in the day. Actually so loud and so long that my mother would come and knock on my door, open my door and say:"ok, this is enough. Just stop now. We have to sleep!"
我上床睡觉时,就唱我身边的事情,白天发生的事情,我唱的声音很大而且唱个不停,以致于我妈妈会过来敲开我的房门说:“了,够了,现在停止,我们得睡觉
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. I forgot that. OK, I'll go to bed without arguing.
我忘了,吧,我不再说什么了,去睡觉
-- 来源 -- 英语晨读30分(初二) - 91 In The Evening 好评(10) 差评(0)  
 
39. made drowsy by the long ride; it seemed a pity to disturb the drowsing (or dozing) professor; a tired dozy child; the nodding (or napping) grandmother in her rocking chair.
被长时间的乘车弄得昏昏欲睡;去打搅那个打瞌睡的教授像不太;疲倦的、想要睡觉的孩子;躺在摇椅上打瞌睡的奶奶。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. And now she's ready for bed.
现在她已经准备睡觉了。
-- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用)(2003年12月版;2003年12 - MODULE 4 Achievements Unit 3 Cathy has brushed her teeth. 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟