|
|
| 11. | People can do whatever they feel like doing in the cool house without sweating. |
| 人们不会流汗，在凉快的屋内干着自己喜欢的事情。 |
|
|
| | |
| 12. | Blinded by the soap, he had to feel for his glasses. |
| 他被肥皂弄得睁不开眼，只好用手摸索着找眼镜。 |
|
|
| | |
| 13. | I rose from the floor and began to feel my way along the walls. |
| 我从地上站起身来，开始沿墙壁摸索着走动。 |
|
|
| | |
| 14. | Nikki began to feel abashed by his praise of her beauty. |
| 他赞美着尼基的美貌，使她羞得面红耳赤。 |
|
|
| | |
| 15. | Only now did he feel the cold-even his lips were trembling. |
| 他这才觉出冷来，连嘴唇都微微的颤着。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | 既然活着,就应该好好的活着.用尽全力,活得更好!! |
| 这是我最喜欢的一段歌词,因为它给予我勇气去努力,无论是工作,生活,还是写博客;无论热恋,失恋,我都在很努力. |
|
|
| | |
| 17. | and it made me feel like I had some control over my life. |
| 真正掌控着自己人生的人是自己 而不是别人 |
|
|
| | |
| 18. | He didn't feel much like talking to her, so he just concentrated on pedalling his bike. |
| 他不愿和她多说什么，只顾用力地蹬着自行车。 |
|
|
| | |
| 19. | The predicate verb of the把- sentence is normally followed by some other element, such as了 or着, the complement |
| 把"字句的谓语动词后边要带"其他成分"，可以是助词宾语、了"或"着"，趋向补语或状态补语。 |
|
|
| | |
| 20. | She made him feel that she would judge all he did harshly but kindly. |
| 她使他觉得，她会对他的所作所为严格要求，但安着好心。 |
|
|
| | |