帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. Mrs. Morgan saw the drift of things and gleamed at Carrie with envious and snapping black eyes.
莫根太太在旁边都看在眼里。 她用发亮的黑眼睛妒忌地瞅着嘉莉。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(0)  
 
2. Mr. Lin strode quickly to the front of the counter. He glared jealously at the shop opposite.
林先生赶到柜台前睁大了妒忌眼睛看着斜对门的同业裕昌祥。
-- 来源 -- 汉英文学 - 林家铺子 - linjiapuzi 好评(10) 差评(0)  
 
3. Oh, the misery of all givers! Oh, the darkening of my sun! Oh, the craving to crave! Oh, the violent hunger in satiety!
我的手从未停止馈赠,这才是我的贫穷!我看见那些期待的眼睛、被照亮的渴望之夜,我感到妒忌
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
4. Awkward, ugly girls who might easily have hated her for her beauty, stood gossiping with her over the back fence, and when she came darting in at their back doors their eyes were wistful and hungry
尽管她的美丽足以引起那些长得既不漂亮,行动又不大方的姑娘的妒忌,她们却常常站在屋后篱笆外面和她闲谈,她有时像风一般地从她们的后门跑进去,这时候,她们的眼睛里就露出又是羡慕又是盼望的神情。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(1)  
 










     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟