|
11. | "How lovely," said Madam Chou. "Where did you buy them?" |
| “真好看 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-17 |
好评(12) |
差评() |
|
|
| |
12. | I do envy you. You're so beautiful. |
| 我真羡慕你。你真漂亮。 |
|
|
| |
13. | "Beauty is truth, truth beauty" |
| 美就是真,真就是美 |
|
|
| |
14. | What a score! |
| 真走运! |
|
|
| |
15. | Oh, Rhett, it's lovely -- lovely. |
| 瑞德,真好看,真好看。 |
|
|
| |
16. | I' m really brownedoff. |
| 我真烦死了(我真火了)。 |
|
|
| |
17. | What rough luck! |
| 真倒楣! |
|
|
| |
18. | "Mrs. Wang, you really are-really are a clever one!" |
| “汪太太,你真——真聪明 |
|
|
| |
19. | "Come on, Tsai Chen! |
| “蔡真! |
|
|
| |
20. | Beauty is truth, truth is beauty. --Keats |
| 美即真,真即美——济慈 |
|
|
| |