|
61. | Good wine needs no Bush, and its sweet smell alone attracts guests. |
| 好酒不用挂招牌,酒香自会招客来。 |
|
|
| |
62. | Later, while you wait to catch a street car returning to your hotel, you may even see the sign "Doggy Diner" --- a restaurant for dogs! |
| 接着,在你等候电车回旅舍的时候,还可能会看到“狗饭店”的招牌——一家专门为狗服务的餐馆! |
|
|
| |
63. | This so-called committee is nothing more than a figure-head. |
| 他们这所谓的委员会只是一块空招牌。 |
|
|
| |
64. | Sometimes we have to say no, for our reputation. |
| 有时候我们必须说不,为了我们的招牌 |
|
|
| |
65. | I think the buildings around here are as fascinating as the signs. |
| 我觉得这一带的大楼和招牌一样美观。 |
|
|
| |
66. | A rooflike structure, often bearing a signboard, projecting over an entrance, as to a theater or hotel. |
| 屋顶凸出招牌一种类似屋顶的构造,通常挂有一块招牌,凸出于(剧院或旅馆的)入口之上 |
|
|
| |
67. | We're not setting out a shop sign, Rosen & Son |
| 我们并不是挂起“罗森母子公司”的招牌。 |
|
|
| |
68. | "Before the hurricane comes, be sure all the shingles are nailed down." |
| "暴风雨来袭前,确定将所有的招牌钉牢。" |
|
|
| |
69. | theYe Olde Bull and Bush,eg on a pub sign |
| 布尔及布什老店(如于酒馆招牌上者). |
|
|
| |
70. | Business languished, and she hung out a Room to Let card. |
| 生意冷清,她挂出了"出租房屋"的招牌。 |
|
|
| |