|
|
| 91. | This is quite out of keeping with the demands of our times. |
| 这种状况与我们的时代很不相称。 |
|
|
| | |
| 92. | He was aristocratic looking, and he always dressed in black. |
| 他有着贵族气派,总穿一身黑衣服。 |
|
|
| | |
| 93. | In ancient times, people liked to build their front gate facing the street in a grand way. |
| 古时候, 有钱人总会把街门盖得很气派。 |
|
|
| | |
| 94. | Does the job suit with your experience? |
| 这份工作与你的履历相称吗？ |
|
|
| | |
| 95. | Large amounts of money were spent on the magnificent building. |
| 这幢气派的大楼花了大量的钱。 |
|
|
| | |
| 96. | Very dashing, Captain. But I think there Is the small piece of fluff on the sleeve... |
| 非常气派，上校。不过袖子上有一点点绒毛... |
|
|
| | |
| 97. | He acted every part of an orator. |
| 他表现十足了的演说家的气派。 |
|
|
| | |
| 98. | Crass's appearance did him justice. |
| 克拉斯的外表跟他的为人非常相称。 |
|
|
| | |
| 99. | A nice wife and a back door, do often make a rich man poor. |
| 妻子气派仆人偷,百万富翁也变穷. |
|
|
| | |
| 100. | Maybe we can get you a matching bonnet. |
| 也许我们可以给你一个相称的帽子 |
|
|
| | |