|
|
| 11. | agreeable to one's master |
| 能与主人相处 |
|
|
| | |
| 12. | The old grandparents are still basking in the love of their family. |
| 年迈的祖父母仍然享受着融融的天伦之乐。 |
|
|
| | |
| 13. | Simple farmers who live on pickles and dress in homespun at least know the joys of family life together. |
| "田舍之家,虽齑盐布帛,终能聚天伦之乐" |
|
|
| | |
| 14. | She is quite difficult to do with. |
| 她很难相处。 |
|
|
| | |
| 15. | You know,a little qualitytime with the family. |
| 你知道的 与家人一起过点天伦之乐 |
|
|
| | |
| 16. | To hit if off |
| 相处甚善 |
|
|
| | |
| 17. | Sometimes, Betty and I and other members of the family spend a nice weekend together at Fanling Lodge. |
| 一家人有时会到粉岭别墅度周末，共享天伦之乐。 |
|
|
| | |
| 18. | He is rather difficult to approach. |
| 他很难相处。 |
|
|
| | |
| 19. | He is not an easy man to get on with. |
| 他不好相处。 |
|
|
| | |
| 20. | To dwell together harmoniously |
| 晏晏相处 |
|
|
| | |