|
|
| 11. | 我相信有那么一天我会游刃有余，出口成章，应对自如，我相信有那么一天我的英语能够让所有人侧目！ It will be a powerful weapon in my life! |
| 我内心激越的东西需要迸发，而不是在胸口碰撞又压下去。 |
|
|
| | |
| 12. | In fact, there's no reason to believe you had anything to do with it at all. |
| 事实上 根本没理由去相信是你做的 |
|
|
| | |
| 13. | You would not believe the cars that these kids drove. |
| 你根本不能相信那的孩子都开什么车 |
|
|
| | |
| 14. | You want me to trust his sort? He would just as soon cheat you as look at you. |
| 你想让我相信他那号人?他根本就不把骗人当作一回事 |
|
|
| | |
| 15. | He is totally unprincipled in money matters;you can't trust him. |
| 他在金钱方面根本不讲道德，你不能相信他。 |
|
|
| | |
| 16. | After three divorces she started to believe the marriage was jinxed. |
| 在离过三次婚之后，她开始相信婚姻根本就不是好东西，根本就不会有好的归宿。 |
|
|
| | |
| 17. | We must have faith in the masses and we must have faith in the Party.These are two cardinal principles. |
| 我们应当相信群众，我们应当相信党，这是两条根本的原理。 |
|
|
| | |
| 18. | Sometimes they believed they must still be delirious and these things had not happened at all. |
| 有时她们相信自己一定还处于精神恍惚的状态，这些事情根本不曾发生。 |
|
|
| | |
| 19. | He told me that he was nowhere near your car, and I believe him. |
| 他跟我说他根本不在你车子附近 而我相信他 |
|
|
| | |
| 20. | There is some reason for supposing that there was an early stage in human experience when men had no idea of a year. |
| 我们有理由相信，人类经历中有一个早期阶段，那时候人们根本不知道什么叫年。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-gengzhongdeqiyuan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |