帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句33条
21. Nobody could believe Cuba would ban smoking. It's like Spain banning wine,” said Jose Luis Flores, a sommelier at a top restaurant in Toledo, Spain.
「没人会相信古巴居然会禁菸。这就好比西班牙宣布禁酒一样(人难以置信)」西.易斯.洛雷斯,一位来自西班牙托雷多一间高级餐厅的专业侍酒师这麽说。
-- 来源 -- 140.128.171.6 好评(11) 差评(0)  
 
22. At first he did not think this would happen. But now that she believed that the poems were his, she loved him even more. This made him so happy.
一开始他并没有想到会发生这样的事,但现在她居然相信这些诗是他作的,她甚至为此而更加爱他,这使他感到那么幸福。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
23. Chance: I can't believe the French eat snails.
钱斯:真不敢相信,法国人居然吃蜗牛。
-- 来源 -- mycabin.bokee.com 好评(10) 差评(0)  
 
24. You have faith in him? He is just a triger preaching benevolence.
居然相信他?他就像一 只老虎鼓吹仁道一样.
-- 来源 -- english.daqing.net 好评(10) 差评(0)  
 
25. Can you believe someone put together a database of vehicle grill dimensions?
相信居然有人把车辆架构尺寸搜集起来弄了个资料库嘛?
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评(0)  
 
26. I couldn't believe that my grandfather was Jewish," she said.
我简直不能相信我外公居然是犹太人。
-- 来源 -- blog.voc.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
27. Can't believe I'm actually saying this stuff.
真不敢相信居然在说这些东西。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
28. I can't believe i didn't fall right down on my face.
我不能相信居然没有摔趴在地上。
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
29. It seems unbelievable that I have climbed so high in thirty-one years
我简直没法相信,经过三十一年,我居然晋升到这样崇高的地位。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
30. I can't believe how I was buffaloed into buying this.
我真不敢相信居然被蒙骗,买下了这。
-- 来源 -- www.ginyi.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟