帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句33条
11. I can't believe they rallied for three minutes.
我不敢相信了们居然对打了3分钟。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
12. I don't believe it! I got a B!
我不敢相信,我居然得了个B!
-- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - Believe In Yourself! 好评(10) 差评(0)  
 
13. I can't believe I'm actually enjoying a science lesson! I've turned over a new leaf!
真不敢相信居然在欣赏一堂自然课!我改头换面了!
-- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩? - Why Do Leaves Change Color in Fall? 好评(10) 差评(0)  
 
14. She can't believe her prince is there.
不敢相信她的王子居然会在这儿出现。
-- 来源 -- 英文童话故事-长发姑娘 - Lesson 31 好评(10) 差评(0)  
 
15. He did a snow job on the girl by saying that he is the son of a minister and she fell for that and earnestly believed him
他花言巧语地哄骗那个女孩儿,说自己是某个部长的儿子。她呢,居然相信了他的那一套
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
16. I can't believe you are not going to take that ticket
我简直不敢相信居然不要那张飞机票
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. Damn their black souls, they believe anything those scoundrels tell them and forget every living thing we've done for them.
那些黑人真该死,他们居然相信那帮流氓告诉他们的一切,却忘了我们为他们做的每一件事情。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao37 好评(10) 差评(0)  
 
18. There had always been someone to do things for her, to look after her, shelter and protect her and spoil her. It was incredible that she could be in such a fix.
常常有别的人替她办事,照顾她,庇护她,保卫她,纵容她。 这是难以令人相信的,她居然陷入了这样的困境,没有一个朋友,没有一个邻居来帮助她。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao21 好评(10) 差评(0)  
 
19. I can't believe we're even thinking about this.
我真不敢相信, 我们居然会想到这个
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. This argument seemed weak enough to me. But you can never tell what will affect the superstitious, and, to my wonder, George Merry was greatly relieved.
他这论点在我看来根本站不住脚,但你永远也说不清相信迷信的人最终会相信什么。 我惊讶地发现,乔治 - 麦利居然大大地松了口气。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao32 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟