|
|
| 71. | these two factors are directly related; he was directly responsible; measured the physical properties directly. |
| 这两个因素直接相关；他负有直接责任；直接估算有形资产。 |
|
|
| | |
| 72. | The department manager apportioned his men the duties for the week. |
| 部门经理把一星期的工作任务分配给他的下属。 |
|
|
| | |
| 73. | report directly to . . . |
| 直接向……述职；直接向……汇报 |
|
|
| | |
| 74. | direct-heating gas burner |
| 直接加热煤气灯,直接加热煤气燃烧器 |
|
|
| | |
| 75. | positive governing |
| 直接调整|强迫调整|直接控制 |
|
|
| | |
| 76. | to face a problem squarely; the responsibility lies squarely with them; spoke forthright (or forthrightly) and to the point. |
| 直接面对问题；责任直接在于他们；直接说，抓住要点。 |
|
|
| | |
| 77. | direct spinning |
| 直接纺丝工艺；直接纺纱工艺 |
|
|
| | |
| 78. | The daughter of Cary Grant and Dyan Cannon, Jennifer Grant, played an employee of Chandler∝ s who ended up dating him in the first series. |
| 老一辈影星加利·兰特的女儿珍妮弗·兰特在第—季中曾经扮演钱德勒的下属，这名下属还和钱德勒约会。 |
|
|
| | |
| 79. | To lead the department teams, plan jobs assignments, set up work standards and execute company policies. |
| 直接或间接地对下属的工作及相关生产部门的相关工作进行管理，规划和安排工作，确立工作标准，落实公司政策。 |
|
|
| | |
| 80. | A government department or a subdivision of a department. |
| 局司处等行政单位政府部门或其下属机构 |
|
|
| | |