|
|
| 91. | Not till 1152 did Dublin give in to the Irish church. |
| 都柏林直到1152年才向爱尔兰教会屈服。 |
|
|
| | |
| 92. | The silver was rubbed up with a leather till it shone. |
| 用毛皮把银子磨光，直到发亮为止。 |
|
|
| | |
| 93. | The other boys took up the cry till the mountain rang. |
| 别的男孩子跟着嚷嚷，直到山上一阵嗡嗡响。 |
|
|
| | |
| 94. | till he felt that he was out of hearing, |
| 直到后来他认为别人已经听不见他的脚步， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 14 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | 17 [和合]公义的果10效必是平安；公义的效验必是平稳，直到永远。 |
| NIV] The fruit of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quietness and confidence forever. |
|
|
| | |
| 96. | He Beat on the door till his hands hurt. |
| 他敲打着门，直到把手都敲疼了。 |
|
|
| | |
| 97. | Not till then did I realize the danger of the situation . |
| 直到那时我才认识到形式的危险 |
|
|
| | |
| 98. | Now you can sleep in till you get a job. |
| 你现在可以睡觉了，直到找到工作为止。 |
|
|
| | |
| 99. | In order )to pass the exams, he did his lessons till late at night. |
| 为了通过考试，他复习功课直到深夜。 |
|
|
| | |
| 100. | We shall hammer away at this problem till we set a solution. |
| 努力研究这个问题,直到找出一个解决办法。 |
|
|
| | |