|
51. | 23 [和合]我必将他安稳,象钉子20钉在坚固处;他必作为他父家荣耀的宝座。 |
| NIV] I will drive him like a peg into a firm place; he will be a seat of honor for the house of his father |
|
|
| |
52. | 4 [和合]你们所掳的,必被敛尽,好象蚂蚱吃(文作“敛”)禾稼。人要蹦在其上,好象蝗虫一样。 |
| NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on |
|
|
| |
53. | 23 [和合]据那些曾起22誓的犹大人看来,这是虚假的占卜;但巴比伦王要使他们想起罪孽,以致将他们捉住。 |
| NIV] It will seem like a false omen to those who have sworn allegiance to him, but he will remind them |
|
|
| |
54. | 16 [和合]因此,主万军之耶和华必使亚述王的肥壮人变为瘦17弱,在他的荣华之下,必有火着起,如同焚烧一样。 |
| Almighty, will send a wasting disease upon his sturdy warriors; under his pomp a fire will be kindled like |
|
|
| |
55. | 岂可为你的幼女将它拴住吗? |
| NIV] Can you make a pet of him like a bird or put him on a leash for your girls? |
|
|
| |
56. | 13 [和合]故此,这罪孽在你们身上,好象将要破裂凸出来的高16墙,顷刻之间17忽然坍塌。 |
| NIV] this sin will become for you like a high wall, cracked and bulging, that collapses suddenly, in |
|
|
| |
57. | Henry likes to invite friends on weekends. |
| 除了 like 这个动词, |
|
|
| |
58. | 21 [和合]嫉38妒(古卷在此有“凶杀”二字)39醉酒、宴等类,我从前告诉你们,现在又告诉你们,行这样事的人,必不能承受神的40国。 |
| I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God. |
|
|
| |
59. | Most of it like you'd expect from any market just chintzy(便宜的,俗气的) rubbish. |
| 其中大多数东西就像你在任何市场能看到的一样,都是一些价格低廉的货色。 |
|
|
| |
60. | Sorry, the dog cannot take the seat. |
| Would you like to evaluate your learning of the unit? |
|
-- 来源 -- 初中英语同步练 七上 与冀教教材同步(无声音) - Unit 7 Days and Months Lesson 56 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |