|
|
| 61. | This is not an occasion for laughter. |
| 这不是笑的时候. |
|
|
| | |
| 62. | There's no time for marriage. |
| 不是结婚的时候 |
|
|
| | |
| 63. | When you bow to somebody next time, |
| “下次鞠躬的时候， |
|
| -- 来源 -- 黑色幽默 - Which Month Did He Go Away |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | during a meal |
| 在吃饭的时候 |
|
|
| | |
| 65. | Shortly before ten o'clock, |
| 将近十点钟的时候， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 15 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | on the stroke of three |
| 敲三点的时候 |
|
|
| | |
| 67. | When I was approaching 50, |
| 接近五十岁的时候， |
|
| -- 来源 -- 警察与公民 - The Very Last Birthday |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | The time has come for action . |
| 行动的时候到了。 |
|
|
| | |
| 69. | And while Jack listened, |
| 杰克听的时候， |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-宠物鼠恩奇 - Chapter 5 Rescue! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | while you are going down. |
| 当你往下掉的时候。 |
|
|
| | |