|
|
| 41. | The disease is characterized by a multitude of manifestations that may involve almost any organ system and by the presence of antibodies to different components of the cell nucleus as well as the cytoplasm and cell membrane. |
| 该疾患常表现出多种症状，可能包括多个器官系统的损害，机体内常含有针对不同细胞核成分（如细胞质、细胞膜）的抗体。 |
|
|
| | |
| 42. | Comparative Study on Agglutinating Antibody Titre of Aeromonas Sobria Vaccine Among Nile Tilapia, Blue Tilapia and Nile Tilapia(♀)×Blue Tilapia(?) |
| 尼罗、奥利亚、尼奥三种罗非鱼对温和气单胞菌菌苗的抗体效价比较 |
|
|
| | |
| 43. | An antibody produced by or derived from the same species as the antigen with which it reacts. |
| 同种抗体；同族抗体由与抗原相同的种类产生的或衍生的抗体，由它对该抗原作出反应 |
|
|
| | |
| 44. | The method, however, allows neither a firm immobilization of antibody on the solid surface during incubation procedure nor proper orientation of the antibody molecules for complex formation with antigen. |
| 然而这种方法使得固相表面形成的固定化抗体在温育中并不牢固，在与抗原结合形成过程中也没有合适的抗体方位。 |
|
|
| | |
| 45. | The antibodies now in development target an even broader range of diseases, from asthma to leukemia to prevention of organ transplant rejection. |
| 目前发展中的抗体将目标指向更为广泛的疾病，从哮喘病到白血病以及预防器官移植的排异反应。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - shengwujishuzhiya |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | But the B lymphocyte system is not terribly effective at these tasks when it comes to chlamydiae, which live inside the cells, where circulating antibodies cannot reach them. |
| 但是，当B淋巴球系统遇到存身于细胞内的披衣菌时，就不是那麽有效了，因为血液中的抗体无法接触到菌体。 |
|
|
| | |
| 47. | Labeled antibodies that have not docked to the sample tumble about so rapidly in solution that they give off no magnetic signal. |
| 带磁性颗粒的抗体要是没有与样本产生结合，会在溶液中快速旋转，因而无法产生磁性讯号。 |
|
|
| | |
| 48. | "This confers immunity to that agent, since the B lymphocytes remain sensitized to it and respond to later infection by producing more antibodies. " |
| 如再次感染,就会产生更多的抗体以对抗之。 |
|
|
| | |
| 49. | This clumping process allows white blood cells to surround the bacteria and devour them. Other kinds of antibodies kill or weaken germs in different ways. |
| 其它种类的抗体以不同方式杀死或削弱病菌。 |
|
|
| | |
| 50. | This could give rise to problems in controlling qualities for quantitative analytical systems. |
| 然而这种方法使得固相表面形成的固定化抗体在温育中并不牢固，在与抗原结合形成过程中也没有合适的抗体方位。 |
|
|
| | |