帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句70条
31. It took the astronauts more than three hours to complete the preparations needed to leave the Lunar module.
宇航员们花了3个多小时才完成了分离登月舱所需要的准备工作。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Space Race (IV) 好评(12) 差评(0)  
 
32. He left the cold black shadow of the lander and stepped into the blinding white light of the sun.
他走出了登月舱寒冷、暗的阴影,迈入了眩目的白色阳光中。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(11) 差评(0)  
 
33. "They also could release part of the spacecraft, the lunar module, with its own rocket power, to land astronauts on the Moon and Bring them Back to the lunar orbiter."
而且,宇宙飞船装有火箭引擎的登月小艇能脱离宇宙飞船,载着航天员登上月球,并返回绕月轨道与阿波罗宇宙飞船结合。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
34. moon-landing flight
登月飞行
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
35. A full 30 years have passed since President Richard Nixon declared war on cancer and called for a national commitment comparable to the effort to land on the moon or split the atom.
自从理查德 - 尼克松总统发出向癌症开战并号召这是一项与登月或原子裂变相同的国家任务以来,已过去了整整30年。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - aizhengbingren 好评(10) 差评(0)  
 
36. Many people have questioned the wisdom of sending men to the moon
许多人已经开始对登月的行动表示了怀疑,
-- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 4 - Unit 8 Workplace Challenging Yourself 好评(10) 差评(0)  
 
37. In the 1980s a much less dramatic but much more important economic defeat will require a similar, but this time sustained, effort to upgrade the quality of the work force.
在八十年代,一个远不及登月那么令人瞩目但却远为重大的一次经济失误将要求我们作出类似的、但却是持久的努力去提高劳动大军的素质。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_weijianglaipeixunrencai 好评(10) 差评(0)  
 
38. Next came three flights to test rendezvous between the manned spacecraft and the unmanned lunar landing craft in Earth orbit, culminating with the crew transferring from one to the other.
后来的三次是测试载人飞船与绕地飞行的不载人登月飞船的会合,计划的高潮是宇航员从一个飞船转移到另一个飞船。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-dengyue 好评(10) 差评(0)  
 
39. Unfortunately, the United States reached the moon first and most of the education and training programs were abandoned in the aftermath of what was also a rather minor, if spectacular, scientific victory.
不幸的是,美国首先登上了月球,却取消了大多数的教育和训练计划。 登月虽然不是什么重大胜利,但确实是一个令人瞩目的壮举。
-- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_weijianglaipeixunrencai 好评(10) 差评(0)  
 
40. SLA (Spacecraft Lunar-module Adapter)
航天器-登月舱适配器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟