|
|
| 61. | 17 [和合]妇人怀孕，临14产疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和华啊!我们在你面前也是如此。 |
| NIV] As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O Lord. |
|
|
| | |
| 62. | I risk my life to line your pockets for nothing but pain and agony. |
| 我冒着生命的风险填饱你的私囊，一无所有，只剩下痛苦和悲伤。 |
|
|
| | |
| 63. | Everything that had gone before, all the pain and the agony, it had all been worth it. |
| 她以前经历的所有痛苦和烦恼都是值得的。 |
|
|
| | |
| 64. | On that sofa he had felt agony and grief such as he would never feel again. |
| 就在那张沙发上，他曾尝过多少痛苦与哀愁，这是他再也不会感受的了。 |
|
|
| | |
| 65. | Though her words were controlled, the agony of years still seethed beneath them. |
| 虽然她的话是有节制的，多年的痛苦仍在话里流露了出来。 |
|
|
| | |
| 66. | Curse of Agony - Duration reduced to 24 seconds and damage per tick increased. |
| 痛苦诅咒，时间减为24秒，单位时间伤害增加，总伤害基本不变。 |
|
|
| | |
| 67. | They put on the agony to intensify the sense of danger and responsibility. |
| 为了使人们思想上更加感觉到它的危险性和责任感，他们把它描述得过分痛苦。 |
|
|
| | |
| 68. | 24 [和合]我们听见他们的风声，手就发软，28痛苦将我们抓住，疼痛仿佛产难的妇人。 |
| NIV] We have heard reports about them, and our hands hang limp. Anguish has gripped us, pain like that of a woman in labor. |
|
|
| | |
| 69. | In his then state of ecstatic agony such a conquest would have cost him little. |
| 在他当时痛苦恍惚的状态里，这样一次胜利不会要他付出多大代价。 |
|
|
| | |
| 70. | He was enjoying her agony, seeing and feeling the worth of himself in her bewildered desperation. |
| 他在拿她的痛苦作乐，在她惶惑的绝望中看出并感到他自己的价值。 |
|
|
| | |