帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. I could not erase from my mind the poignant thought.
我无法驱散萦绕在我心头的痛切之感。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(1)  
 
2. Their instinctive dread caused him to feel, more strongly than aught else, that a preternatural horror was interwoven with the threads of the black veil.
他们本能的恐惧比什么都使他最痛切地感到,有一种非凡的恐怖交织在黑纱的经纬之中。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(1)  
 
3. Doctor Sloper, escaped all criticism but his own, which was much the most competent and most formidable.
斯洛泼医生避免了所有批评,却逃不掉自己的苛责,而自己的责备恰恰是最痛切,最严厉的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(1)  
 
4. Mr Butler, for some reason to wnich I am not a party, seems deeply and personally incensed.
我不知道为了什么缘故,巴特勒先生好象深刻痛切地动了怒。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(2)  
 
5. Burst agonized and clear!
如此痛切而清晰!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
6. To make a deeply felt plea
痛切陈词
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(11) 差评(1)  
 
7. Along with the poignant references to their confinement-- "I like to watch the sky from the attic window.
在日记中她在痛切地提到他们的监禁生活的同时——“我喜欢从阁楼窗子注视天空。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
8. Another symptom of how deeply Americans internalized Diana's death and appropriated her memory is the outrage they voiced at the paparazzi and the tabloid press in general.
美国人对戴妃之死的痛切程度和对她的怀念程度也反映在他们普遍对跟踪戴妃摄影记者和无聊小报的愤怒之上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 
9. And as you saw, that petition from the Kwangtung branch association stated quite clearly that over fifty per cent of the Chinese match factories have closed down!
不是广东火柴同业那呈文里说得很痛切:近年来中国人的火柴厂已倒闭了十分之五有奇!
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-16 好评(10) 差评(2)  
 
10. The blue eyes of Jean Grace jolted him into acute remembrance of what he had lost.
珍·格雷斯的蓝眼睛让他猛然而痛切地想起了他之所失。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(3)  
 
英汉词典
 
痛切:
ad. most sorrowfully with intense sorrow
 
释义分布
 
 
后面的常见动词
 
 

  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟