|
91. | It is little wonder then, in this confusion, we look back to the old days with nostalgia. |
| 因此,我们在这种混乱时代眷恋以往是不足为奇的。 |
|
|
| |
92. | Peddle sometimes pleasant , stop and yearn after solicitting many people. |
| 叫卖声时而入耳,招揽了不少人驻足留恋。 |
|
|
| |
93. | One of the biggest things that holds people back is that |
| 人们留恋这个世界最大的可能就是 |
|
|
| |
94. | He refused to pander to nostalgia and escapism(New York Times) |
| 他拒绝迎合怀旧心理和逃避主义(纽约时报) |
|
|
| |
95. | Time never tarries with us a bit longer because we treasure and love it. |
| 时间这个东西,也不因为吾人贵他爱他稍稍在人间留恋。 |
|
|
| |
96. | Returning to Chicago's Chinatown is always full of nostalgia for me. |
| 再回到芝加哥的唐人街于我而言已饱含怀旧的意味。 |
|
|
| |
97. | Believe me when I say I have absolutely nothing to lose. |
| 相信我, 我已经没有什么值得留恋了 |
|
|
| |
98. | Nostalgia implies beauty of sorrow and beauty of the transcendent world. |
| 怀旧的审美心理指向是感伤之美和彼岸之美。 |
|
|
| |
99. | As I recall, you never really talked about yourself with anyone. |
| 没记错的话 你从不谈自己和别人的关系 |
|
|
| |
100. | Advanced beyond hope or recall. |
| 无望的;无可挽救的 |
|
|
| |