|
|
| 11. | His customers are men on their way up who wonder why they are not socially successful, or why they are not rising faster in their company. |
| 他的顾客是一些在事业上蒸蒸日上的男士，但在社交活动中却不如意，或是在交友方面进展不够快。 |
|
|
| | |
| 12. | A man left Behind to take care of the home after his wife has gone abroad to study or work; grass widower |
| 留守男士 |
|
|
| | |
| 13. | gentlemanly demeanor |
| 男士风度 |
|
|
| | |
| 14. | Computer career, a high-tech industry, is just like the sun in the east, rising higher and higher, getting Brighter and Brighter. |
| 计算机事业，高技术产业，如旭日东升，蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 15. | Stag party |
| 男士聚会 |
|
|
| | |
| 16. | They are in a class apart. |
| 他们形成蒸蒸日上的一类。 |
|
|
| | |
| 17. | The physician fared well in practice. |
| 那个医生的事业蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 18. | at that period the star of France was definitely in the ascendant. |
| 那一时期，法国无疑是吉星高照，蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 19. | Our great motherland is flourishing with each passing day. |
| 我们伟大的祖国蒸蒸日上。 |
|
|
| | |
| 20. | During that time, his business had prospered. |
| 在那期间，他的生意蒸蒸日上。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |