|
|
| 51. | I was enraptured with the stroke of good fortune. |
| 我由于这一次的幸运而狂喜。 |
|
|
| | |
| 52. | His voice cracked with grief. |
| 他的嗓子由于悲伤而变哑了。 |
|
|
| | |
| 53. | The old man's face was creased up with age. |
| 这位老人由于年迈而满脸皱纹。 |
|
|
| | |
| 54. | With effective measures, the situation was out of danger. |
| 由于采取了有力措施, 形势转危为安。 |
|
|
| | |
| 55. | With soaring prices, their real income is further dropping. |
| 由于物价飞涨，他们实际收入正进一步下降。 |
|
|
| | |
| 56. | With the problems settled, the Smiths were very happy. |
| 由于问题解决了，史密斯夫妇很高兴。 |
|
|
| | |
| 57. | Be unable to pay the debts with all one' assets as a result of poor management |
| 由于经营不善而至资不抵债 |
|
|
| | |
| 58. | She's tied down at home with the children sick. |
| 由于孩子们病了,他只得留在家里。 |
|
|
| | |
| 59. | Her spirit was wrenched with grief at the loss. |
| 她由于这一损失而极度悲伤。 |
|
|
| | |
| 60. | and with our oil and gas reserves strictly limited, |
| 由于石油及天然气储藏的限制， |
|
|
| | |