帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句22条
11. The People's Bank of China will also allow qualified banks to pool capital in Renminbi, the Chinese currency, from domestic institutions and individuals for overseas investment in products with fixed returns under an unspecified quota system.
中国人民银行也将允许符合条件的银行在一定的额度内,向国内机构和私人筹集人民币资金并用于投资有固定回报的海外产品。
-- 来源 -- czecool.com 好评(10) 差评(0)  
 
12. A low chest of drawers often supporting a mirror and typically used for holding clothes and personal items.
带镜衣柜用于收藏衣服及私人物件的带抽屉的矮柜,一般上放镜子
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
13. A commitment to public service: Competence in a specific field must not be used for personal benefit, but for serving a social need.
致力于为公众服务:专业能力不能用于谋取私人利益,而是为社会服务。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. With most airspace under military control and little spare capacity in civilian airspace, getting permission to fly means applying up to five days in advance, which rather undermines a big reason for owning a private jet, namely greater flexibility.
由于多数空域被军队控制着,仅有少量空域可用于民用航空,所以飞行许可要提前五天申请,这是阻挡个人购买私人飞机(增加灵活性)的一个大原因。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. A room in a private home set apart for the entertainment of visitors.
客厅,起居室在私人居室里单独开辟出的用于接待客人的房间
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. Your expense account should not be used to buy personal things or take your friends to lunch. Only use the expense account when it will benefit the company, not yourself.
你的费用帐不应该用于购买私人物品或请朋友吃午餐。只能用在公司受益的情况下,而不是你自己受益。
-- 来源 -- 211.99.128.10:8080 好评(10) 差评(0)  
 
17. A recent Merrill Lynch survey of wealthy women, those with three million dollars or more in investable assets, found nearly all of them work with an advisor or private money manager.
美林证券公司最近对那些用于300万以上可用于投资资产的富有女性做了一份调查,报告显示:她们中几乎所有人都与理财顾问或私人金融经理打交道。
-- 来源 -- www.translationonline.cn 好评(10) 差评(0)  
 
18. Company-owned private telephone network for business calls only
公司拥有的仅用于业务电话的私人电话网。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
19. A private residence, several rooms of which are set aside for overnight guests whose paid accommodations include breakfast.
包括早餐的住宿拨出几间房屋用于客人过夜的一个私人住处,客人交付包括早餐的膳宿费
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. Large investment banks and private equity groups have set aside tens of billions of dollars specifically to buy up and restructure the loan portfolios.
一些大型投资银行和私人股本集团已调拨数百亿美元资金,专门用于收购并重组这些贷款组合。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟