|
|
| 41. | The freighter carrying pig iron is cleaving through the water. |
| 装着生铁的货船正在破浪前进。 |
|
|
| | |
| 42. | Gunsmithy: This building makes muskets from pig iron. |
| 军械车间：在这里用生铁制成步枪 |
|
|
| | |
| 43. | Blacksmithy: Pig iron is made into cultasses here. |
| 铁匠房：在这里用生铁制成弯刀。 |
|
|
| | |
| 44. | Cannon Foundry: Cannons are made here from pig iron and wood. |
| 大炮制造厂：在这里把生铁和木头制成大炮。 |
|
|
| | |
| 45. | A workshop where pig iron is transformed into wrought iron. |
| 铁匠铺，锻造车间将生铁锻造成熟铁的工场或车间 |
|
|
| | |
| 46. | Pig iron contains, much more carbon than steel. |
| 生铁比钢的含碳量要高得多。生铁的含碳量一般是3～4％，而钢的含碳只有0．025～1.7％。 |
|
|
| | |
| 47. | Pig iron used as permanent ballast. |
| 压载铁做为永久性压舱物的生铁 |
|
|
| | |
| 48. | The iron extracted from the blast furnace is known as pig iron . |
| 从高炉中提炼出的铁叫生铁。 |
|
|
| | |
| 49. | a worker who turns pig iron into wrought iron by puddling. |
| 把生铁搅炼进熟铁的工人。 |
|
|
| | |
| 50. | Gentlemen, shoveling is a great science compared with pig-iron handling. |
| 先生们，同搬运生铁相比，铲工是一门重大学问。 |
|
|
| | |