帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. In the old society what these parasites cared about was nothing but drinking and heeling around.
在旧社会,这些寄生虫所关心的无非就是花天酒地生活
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. He used to drink and hell around
他过去过着花天酒地生活
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
3. We certainly had little chance of living it up on our Daily Telegraph expense accounts.
我们靠《每日电讯报》的出差费过日子,当然谈不上过花天酒地生活
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Neither was his whole time devoted to riotous extravagances of youth.He enjoyed many lucid intervals.
他的年青时代也并非完全沉溺于花天酒地之中,他也曾多次过着平静正常的生活
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The poor people starved, while a few lived off the fat of the land.
穷人忍饥挨饿,另一些人都过着花天酒地生活
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. To go it, where is a place like Paris?
要过花天酒地生活,哪里还有像巴黎那样的地方。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(1)  
 
7. She's been racketing around among the nabobs.
她一直与大富翁为伴,过着花天酒地生活
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(5)  
 
8. When she was building her first university, what was he doing? Polluting himself with a gay and dissipated secret life in the company of other fast bloods, multimillionaires in money and paupers in character.
她盖第一所大学的时候,他又在干什么?正是和另外一些花花公子混在一起,那些家伙尽管有亿万家财,论品德却是一无所有,当时他就和这些人鬼混,偷偷地过着花天酒地、荒淫无耻的生活
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(2)  
 
9. a life of wild orgies
花天酒地生活
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(4)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟