|
|
| 41. | One that is adored, often blindly or excessively. |
| 被过度崇拜的人往往是盲目或过分地被别人尊崇的人 |
|
|
| | |
| 42. | The Arab masses loved him for lobbing missiles at Tel Aviv. |
| 阿拉伯大众曾因他向特拉维夫发射导弹而尊崇他。 |
|
|
| | |
| 43. | A few conventions revered and respected in earlier times have now become Aunt Sallys for the younger generation. |
| 早年一些受到尊崇的惯例如今成了年轻一代嘲弄的对象。 |
|
|
| | |
| 44. | Which do you prefer, life on land or life afloat? |
| 你喜欢哪一种生活，陆上生活还是水上生活？ |
|
|
| | |
| 45. | Put the current art masterpiece into life original version; experience perfect ancient Europe amorous feelings and countless magnificence; change cultural feeling into eternality and become a memory. |
| 将眼前的艺术杰作收纳到生活蓝本，体验完美的古欧风情与无数的尊崇华贵，将文化情结刻成永恒，凝成记忆。 |
|
|
| | |
| 46. | This Brand of gasoline, a famous name respected throughout the world, guarantees your speed. |
| 本品牌石油，世人所尊崇的品牌，是您速度的保证。 |
|
|
| | |
| 47. | The LORD is exalted, for he dwells on high; he will fill Zion with justice and righteousness. |
| 耶和华被尊崇、他居在高处．以公平公义充满锡安。 |
|
|
| | |
| 48. | Leading Life Tasting Life |
| 领先生活 品味生活 |
|
|
| | |
| 49. | No other systems of ideology are on a par with it. |
| 没有任何其它的理论在现代社会享有这样尊崇的地位。 |
|
|
| | |
| 50. | Monastic life or practices. |
| 僧侣生活或修道生活 |
|
|
| | |