|
|
| 41. | 23 [和合]他们必不徒然劳碌，所生产的，也不遭灾35害；因为都是蒙耶和华赐福的后36裔，他们的子孙也是如此。 |
| NIV] They will not toil in vain or bear children doomed to misfortune; for they will be a people blessed by the Lord, they and their descendants with them. |
|
|
| | |
| 42. | production basis |
| 生产基准|生产原则 |
|
|
| | |
| 43. | What started out as a trip for knowledge now called for courage . |
| 一次初衷为寻求知识的旅行现在需要的则是勇气。 |
|
|
| | |
| 44. | production in series |
| 顺序生产|流水作业生产 |
|
|
| | |
| 45. | If you are not, Brother Bear is certain to change your mind about them. |
| 假如你不是的话，这部电影肯定会让你改变初衷。 |
|
|
| | |
| 46. | This's why the site is build. Hope you will smile at it and be relaxed. |
| 这是创办这个站点的初衷，望能博君开怀一笑 |
|
|
| | |
| 47. | "Their intentions are often innocent, but the results can be disastrous. " |
| 它们的初衷是好的,但结果却是灾难性的。 |
|
|
| | |
| 48. | rhythm of production |
| 生产周期|生产节奏 |
|
|
| | |
| 49. | processing department |
| 生产部分|生产工段 |
|
|
| | |
| 50. | fabrication order |
| 生产命令;生产凭单 |
|
|
| | |