|
|
| 11. | However, she's willing to do all these despite the bitterness. |
| 只是很多事情，一切甘苦自知，却是心甘情愿！ |
|
|
| | |
| 12. | over rough and smooth |
| 不管甘苦难易|无论高低起伏 |
|
|
| | |
| 13. | They shared the joys and sorrows. |
| 他们是同甘苦,共患难。 |
|
|
| | |
| 14. | pass one's word |
| 发誓 |
|
|
| | |
| 15. | To promise solemnly;pledge. |
| 发誓庄严地承诺；发誓 |
|
|
| | |
| 16. | To renounce under oath;forswear. |
| 发誓放弃；发誓革除 |
|
|
| | |
| 17. | "Before getting married, he swore that he would share weal and woe with me But now, he abandoned me at a time when my health is threatening my life" |
| 结婚前他发誓说他会与我同甘苦共患难,可是在我病危之际他却抛弃了我。 |
|
|
| | |
| 18. | We partook in each other's joys and sorrows. |
| 我们同甘苦，共患难。 |
|
|
| | |
| 19. | They cast in their lot with the workers and peasants in the struggle. |
| 他们在斗争中和工农同甘苦共命运。 |
|
|
| | |
| 20. | The friends are faithful through thick and thin. |
| 这些朋友历尽甘苦而忠贞不渝。 |
|
|
| | |