|
|
| 31. | To become a slave willingly is an act of despair, but if you retain your indignation you may by degrees |
| 这虽然近于劝人耐心做奴隶，其实很不同，甘心乐意的奴隶是无望的，但如怀着不平，总可以逐渐做些有效的事。 |
|
|
| | |
| 32. | out of/from choice ;willingly |
| 愿意地 |
|
|
| | |
| 33. | submit willingly; gladly and wholeheartedly |
| 心悦诚服 |
|
|
| | |
| 34. | We willingly forgive him his fault. |
| 我们愿意宽恕他的过错。 |
|
|
| | |
| 35. | take it and like it |
| 不太甘心|地|忍受批评 |
|
|
| | |
| 36. | I would be a water plant! |
| 我甘心做一条水草 |
|
|
| | |
| 37. | Why am I content to be a servant? |
| 我为什么甘心做仆人？ |
|
|
| | |
| 38. | vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly |
| 他们四围的人就拿银器，金子，财物，牲畜，珍宝帮助他们（文是坚固他们的手）另外还有甘心献的礼物。 |
|
|
| | |
| 39. | They bow and scrape like slaves to the foreigners, willing to sell the country for their own selfish ends. |
| 他们对外奴颜婢膝, 甘心卖国求荣。 |
|
|
| | |
| 40. | Socrates says, "No one errs willingly". |
| 苏格拉底曾说：“没有人愿意犯错”； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-zhengjuhetuili |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |