|
|
| 31. | The room had been but carelessly set in order. |
| 这间房当初收拾整理得很马虎。 |
|
|
| | |
| 32. | "If you're afraid of my malting a noise you shouldn't have put one over on me in the first place! |
| “怕嚷啊，当初别贪便宜呀！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | His original enthusiasm has turned sour. |
| 他当初的积极性已淡下去了. |
|
|
| | |
| 34. | Bought to me like Alcestis from the grave, |
| 被送回人间，像赫克里斯当初 |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - Methought I Saw My Late Espoused Saint |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | You should've called in sick! |
| 你当初就应该打电话来请病假的！ |
|
| -- 来源 -- 游学英语通(2) - Unit 55 At the Nurse's |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | I should have had a bank instead of a factory right from the start. |
| 当初为什么不办银行？ |
|
|
| | |
| 37. | I cursed the day I had married him. |
| 我真后悔，当初不该嫁给他。 |
|
|
| | |
| 38. | Yes, but Id rather not have done it. |
| 是的，但是我当初真不该责备他。 |
|
|
| | |
| 39. | The school was quite a small one to begin with |
| 当初，这是一所相当小的学校。 |
|
|
| | |
| 40. | He regretted having been caught up in the affair. |
| 他后悔当初卷入了这件事。 |
|
|
| | |