|
91. | And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us. |
| 树木对无花果树说,请你来作我们的王。 |
|
|
| |
92. | the south will be strong, but one of his captains will be stronger than he and will be ruler; and his rule |
| 南方的王必强盛,他将帅中必有一个比他更强盛,执掌权柄,他的权柄甚大。 |
|
|
| |
93. | his mother and his servants and his chiefs and his unsexed servants; and in the eighth year of his rule |
| 犹大王约雅斤和他母亲,臣仆,首领,太监一同出城,投降巴比伦王。巴比伦王便拿住他。那时是巴比伦王第八年。 |
|
|
| |
94. | "In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves." |
| 约兰年间,以东人背叛犹大,脱离他的权下,自己立王。 |
|
|
| |
95. | Solomon was king over Israel in Jerusalem for forty years. |
| 所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。 |
|
|
| |
96. | 12 [和合]耶和华的眼目,眷顾聪明人,却倾败奸诈人的言语。 |
| NIV] The eyes of the Lord keep watch over knowledge, but he frustrates the words of the unfaithful. |
|
|
| |
97. | Israel came to the king and said, Why have our countrymen of Judah taken you away in secret and come over |
| 以色列众人来见王,对他说,我们弟兄犹大人为什么暗暗送王和王的家眷,并跟随王的人过约旦河。 |
|
|
| |
98. | "Then the trees said to the vine, You come and be king over us." |
| 树木对葡萄树说,请你来作我们的王。 |
|
|
| |
99. | 18 [和合]耶和华的荣18耀从殿的门槛那里出19去,停在基路伯以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the |
|
|
| |
100. | The LORD will rule over them in Mount Zion from that day and forever. |
| 耶和华要在锡安山作王治理他们,从今直到永远。 |
|
|
| |