|
|
| 1. | He was making no attempt now to conceal his perturbation. |
| 他已经不再企图掩饰自己的惶恐不安了。 |
|
|
| | |
| 2. | A perturbation in pressure at the upstream end of the feed system could result in sizable oscillations in flow rate and chamber pressure. |
| 供应系统上游端的压力扰动可导致相当的流量和室压振荡。 |
|
|
| | |
| 3. | Because of the perturbation, Mars experiences some torque. |
| 因为有微扰，火星就受到一些转矩的作用。 |
|
|
| | |
| 4. | We must seek two main approximation methods of solution, the variation method and perturbation theory. |
| 我们必须寻求两个主要的近似解法、变分法和微扰法。 |
|
|
| | |
| 5. | secular perturbation |
| 长期摄动 |
|
|
| | |
| 6. | perturbation theory |
| 摄动理论 |
|
|
| | |
| 7. | His red perturbation of mind would be best covered and pass concealed under a disguise of pretended lunacy. |
| 在假装疯狂的掩护下，他心神的真正不安倒可以巧妙地遮盖起来。 |
|
|
| | |
| 8. | Unwillingly she met his eyes, defiance and perturbation on her face. |
| 她极不情愿地看着他的眼睛，满脸反抗和烦乱的神色。 |
|
|
| | |
| 9. | The equations defining the zero-order perturbation simply govern the static solution. |
| 定义零级微扰的方程简单地决定了静态解。 |
|
|
| | |
| 10. | He was altogether a fine example of great mental perturbation. |
| 几个月来他第一次喝了那么多白兰地兑苏打水，活脱脱是一副心烦意乱的模样。 |
|
|
| | |