|
51. | Politicians are legitimate targets for satire. |
| 政治家理所当然是讽刺的靶子。 |
|
|
| |
52. | The child fell victim to her parents' unhappy marriage. |
| 那孩子成为父母不幸婚姻的牺牲品。 |
|
|
| |
53. | It is a matter of course that a deer is not a horse. |
| 鹿不是马,这是理所当然的。 |
|
|
| |
54. | It is only natural that the Chinese government should firmly oppose these. |
| 中国政府理所当然地要坚决反对。 |
|
|
| |
55. | I shall treat that suggestion with the contempt it deserves. |
| 我对那项建议理所当然嗤之以鼻. |
|
|
| |
56. | fall a sacrifice to |
| 成为¥的牺牲品|成为¥的受害者 |
|
|
| |
57. | He is the victim of his own success,eg because overwork has made him ill. |
| 他成了自己成就的牺牲品(如积劳成疾). |
|
|
| |
58. | I shall treat that suggestion with the contempt it deserve. |
| 我对那项建议理所当然嗤之以鼻。 |
|
|
| |
59. | The child fell victim to her parents’ unhappy marriage. |
| 那孩子成为父母不幸婚姻的牺牲品。 |
|
|
| |
60. | " It is only natural that the Chinese Government should firmly oppose these moves. |
| 中国政府理所当然地要坚决反对。 |
|
|
| |