|
|
| 51. | made urban in nature; taking on urban characteristics. |
| 使有城市化特点的；显现出城市特点的。 |
|
|
| | |
| 52. | Our first conclusion was that we had to uphold socialism and that to do that we had, above all, to eliminate poverty and backwardness, greatly expand the productive forces and demonstrate the superiority of socialism over capitalism. |
| 考虑的第一条就是要坚持社会主义，而坚持社会主义，首先要摆脱贫穷落后状态，大大发展生产力，体现社会主义优于资本主义的特点。 |
|
|
| | |
| 53. | To meet the demand of accuracy and standardization of Engineering Drawing Course, the blackboa writing must not only embody the characteristics of the subject but also fit the cognitive learning of students. |
| 工程制图》因为其对准确性、范性的要求,教师课堂板书必须既能体现学科特点,又能适应学生认知的要求。 |
|
|
| | |
| 54. | collative stimulus property |
| 对照刺激特点 |
|
|
| | |
| 55. | The fundamental task of socialism is to develop productive forces , enhance the comprehensive national strength of our socialist country and improve the people' s living standards and in this way reflect the superiority of socialism over capitalism. |
| 社会主义的根本任务是发展生产力，增强社会主义国家的综合国力，使人民的生活日益改善，不断体现社会主义优于资本主义的特点。 |
|
|
| | |
| 56. | Our progress is a tribute to the spirit of the Afghan people, to the resolve of our coalition, and to the might of the United States military. |
| 我们所取得的进展，体现了阿富汗人民的精神，体现了我们反恐同盟的决心，也体现了美国强大的军事力量。 |
|
|
| | |
| 57. | With this control method, the induction motor regulation performance can be improved. |
| 此方法更好地体现了原矢量控制系统多输入多输出的特点,使矢量控制系统的控制特性得到提高。 |
|
|
| | |
| 58. | medication in infants and children |
| 儿童用药特点 |
|
|
| | |
| 59. | What did Lin do for the practice of monetary innovation embodies Lin's careful and serious in work, his being practical and realistic style of being an official, and his golden spirit of experiencing, observing and calling on public feelings. |
| 涉及货币的有关实践,体现林则徐办事之周密、认真,体现其实事求是的为官作风,也体现其体察民情、访求民意的可贵精神。 |
|
|
| | |
| 60. | multireading feature |
| 多次读出特点 |
|
|
| | |