帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句15条
1. The grasshopper became a distinct symbol of revulsion5 and horror for Dalí, especially during his Surrealist6 period.
蚱蜢成了达利表达厌恶和恐惧的独特象征特别是在他的超现实主义时期。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. At the same time, we see a character with charisma and spirit.
尤其在罗文、国荣已经离我们远去的时候,作为一个时代的精神象征,梅艳芳的所作所为,特别值得我们致敬。
-- 来源 -- archives.mui-mui.org 好评(10) 差评(0)  
 
3. As the state's spokesman and figurehead, he has special access to the press, radio, and TV, which he fully uses to accomplish his aims.
作为一个州里的发言人和象征,他和报纸,无线电台和电视台都有特别的接触,并尽力利用这些接触来达到他自己的目标。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. a highly decorated ceremonial pipe of Amerindians; smoked on ceremonial occasions (especially as a token of peace).
一种高度装饰性的美洲礼仪烟管;在礼仪场合抽吸(特别作为和平的象征)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The plum tree, therefore, in particular, symbolizes purity of character, the purity that we find in the crisp, cold winter air.
所以,梅树特别象征着清洁的性格,那种清爽的、寒冷的冬天空气所具有的清洁。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. The disease, characterized by unusual union power and frequent industrial strife, is symptomatic of Britain's decline from its height of imperial glory.
工会权力特别大,经常爆发产业冲突,——这就是这种英国病的特有症状。它象征着英国煊赫的帝国盛世已经没落下来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. A flag that symbolizes the championship of a league, especially a professional baseball league.
锦旗象征一个运动队特别是职业棒球队获胜的旗帜
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Grandma means sunshine filled with blessings from above, Grandma means kindness because its another name for love May. this be a special birthday for you.
奶奶是充满祝福的阳光,照耀我身;奶奶是慈祥和蔼的别名,爱的象征。 愿您的生日特别快乐!
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
9. Please accept my small gift for your birthday.It is a tiny token of thoughts and friendship.A very, very happy birthday!
请接受我送给你的生日小礼物,它是思念和友谊的象征。生日特别快乐!
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. The Card Room seems to speak of a thousand games of whist and bridge and the Gold Room, especially as the westering sun burnishes its teak ceiling, is the ideal place for a pre-dinner sherry.
纸牌室似乎象征着惠斯特牌与桥牌的上千种玩法;而金厅,特别是当西落的太阳辉映在柚木天花板上时,那正是饮餐前雪利酒的理想场所。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟