帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句131条
41. "A range of regular publications, including the IATEFL Newsletter and the newsletters of the twelve Special Interest Groups, with news on the latest ideas in teaching and learning English, and on developments in' the field of ELT."
提供一系列的定期出版物,包括协会的新闻简报以及12个特别兴趣小组的要闻简报,英语教与学方面的最新思想和英语教学领域中的发展动态。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(14) 差评(0)  
 
42. Signs and symptoms include nausea, dizziness, vomiting, tiredness, light-headedness, mood changes, euphoria, confusion, incoordination, muscular twitching, burning/tingling sensations particularly of the fingers and toes, and loss of consciousness.
迹象和症状包括恶心、眩晕、呕吐、疲倦、烧灼/麻刺感(特别是手指和脚趾的)、失去知觉。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(10) 差评(0)  
 
43. Other special features of the festival included a poster design competition and exhibition as well as workshops and tours to cultural venues.
其他特别节目包括海报设计比赛、展览、工作坊,以及在文化场地举行的工作坊及巡回表演节目。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
44. Such signs, in particular words including personal names, letters, numerals, figurative elements and combinations of colours as well as any combination of such signs, shall be eligible for registration as trademarks.
此类标记,特别是单词,包括人名、字母、数字、图案的成分和颜色的组合以及任何此类标记的组合,均应符合注册为商标的条件。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. "Other causes may include acute infectious disease, especially if it reduces the fetus's oxygen supply;"
其它的因素包括急性传染病,特别是该传染病能降低胎儿氧供应时更为如此;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
46. any of several annual Welsh festivals involving artistic competitions (especially in singing).
任何几个每一年的威尔士的音乐界包括艺术的竞争(特别在唱歌方面)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. (i) Expeditious implementation of all special and differential measures taken in favour of least-developed countries including those taken within the context of the Uruguay Round shall be ensured through, inter alia, regular reviews.
(ⅰ) 应特别通过审议以迅速实施有利于发展中国家的所有特殊和差别措施,包括在乌拉圭回合中采取的措施。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. sport that involves killing animals (especially hunting).
包括杀害动物(特别是打猎)的运动。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
49. An array of programming and operating aids that includes a loader/monitor, a program for updating program files, a special sort, input-output routines, and utility routines.
一种用于帮助程序设计和操作的辅助软件,其中包括装入程序/监控程序、更新程序文件用的程序、特别的分类、输入输出例行程序以及一些实用程序。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. The tribal council was responsible especially for the handling of relations with other tribes;
特别是,调整同其它部落的关系也包括在部落议事会的权限之内;
-- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_05 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟