帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句131条
11. The account of"Official Reserve Assets" includes mainly the gold stock7,the stock of foreign exchange in convertible currencies8,allocation of Special Drawing Rights and reserve position in the International Monetary Fund.
官方储备资产项目主要包括黄金储备、可兑换的外汇储备、特别提款权配额及国际货币基金组织的储备头寸。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(12) 差评(0)  
 
12. "incidental services: Additional services required of the supplier as specified in the Special Conditions of Contract, including on-site assembly, startup, provision of tools required for assembly, provision of manuals,etc."
附带服务: 根据合同特别条件的规定要求供应商提供的额外服务,包括现场组装、启动、提供组装工具和使用手册等等。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
13. " That means mainstream items like air conditioners and washing machines and, especially, family-sized refrigerators.
"这指的是包括空调、洗衣机,特别是家用冰箱等主流产品。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. The laws in force in the HKSAR are:
香港特别行政区目前实施的法律包括
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
15. beaked whales; in some esp. former classifications included in the family Physeteridae.
特别是旧分类中包括在抹香鲸科。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. A paper in the economic journal argues that non-physical assets in Sino-foreign joint ventures should include the exclusive technology, paten right, copyright, trade mark right and other special rights
刊登在这份经济杂志上的一篇研究报告提出这样的观点,合资企业中的无形资本应包括内部技术、专利权、版权、商标权及其他一些特别权利
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
17. with special additional risks excluded.
但不包括特别附加险。
-- 来源 -- 外贸英语口语25天快训 - Day 16 Insurance 好评(10) 差评(0)  
 
18. This information includes subscriber billing information and the types of special features they subscribed to.
这一信息包括用户记帐信息以及他们所订购的特别功能类型。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
19. It is the usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is include.
按照惯例,要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. It must be strongly emphasized that the thermochemical loop should include an applicable relationships.
必须特别强调,热化学回路应包括所有相应的关系。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟