帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句50条
31. In recent years, with European and American countries for Tibet mysterious culture for the rich Tibetan culture and the arts can not put faith is, increasing sales.
近年来随着欧美国家对西藏神秘文化的向往,对富含藏文化内涵的天珠更是爱不释手,销量与日俱增。
-- 来源 -- www.yahoosme.com 好评(10) 差评()  
 
32. The ancient signature of the author, and the comments written on the old pages are all so intriguing to Liuwei, so that he can hardly tear himself away from the old books.
书上有古老的作者签名和书页上的批注,这些都会让人爱不释手
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
33. The shopping arcade on the first floor sell all kinds of souvenirs,jewellery ,local speciality,fashion clothes and curio.
一楼大堂的商场内各式纪念品、本特产、时装古玩等各类商品琳琅满目,令您爱不释手
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
34. One in a series of themed games developed by IOMO, Pub Darts totally recreates the experience of playing the sport, right down to the chalkboard and the pub landlord.
游戏设计面面俱到,IOMO凝聚了前人的经验和智慧发展出的这款游戏,相信你一定会爱不释手
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
35. Not a very enthralling book; but at the first glance you could see there a singleness of intention.
总之,这不是一本令人爱不释手的书;不过,稍稍读一下你就会发现,书的宗旨明确。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
36. a man wearing this famous-Brand suit will show his character, and a woman wearing this suit, her elegance. He or she could scarcely part with it.
这种名牌西服,男人穿上,体现出男人的性格,女人穿着,则展现女人的风采,实在令人爱不释手
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
37. Unless the story is at once as unputdownable to a taxi driver as to a university professor it is not good enough- Brian Burland.
除非这个故事曾使一个出租车司机和一个大学教授爱不释手,否则它就不是足够好--布莱恩 布兰德。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. She had looked over her underwear and lovingly chosen the silk, which she had never worn during her long solitude.
她翻遍了内衣,爱不释手地挑了那件丝的,在漫长的独居生活中,她从没有穿过。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评()  
 
39. Steve: Is that《 Celeb》 you're reading. Ah, yes. You've always got your nose in that magazine. What's so interesting?
这本杂志你向来爱不释手,有什麽好看的?
-- 来源 -- abc.1-apple.com.tw 好评(10) 差评()  
 
40. cannot forbear to close on this redolent literary note- Wilder Hobson; a campaign redolent of machine politics.
对这本引起人回忆的文学笔记爱不释手-怀尔德·霍布森;一场有强烈政治领导意味的竞争。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
英汉词典
 
爱不释手:
v. fondle admiringly
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟