帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. Injun Joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up Potter's knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity.
印第安 - 乔迅速地从地上爬起来,眼里燃烧怒火,抓起波特扔在地上的那把刀,像猫似的,弯着腰悄悄地在两个打架的人周围转来转去,寻找着机会。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 好评(11) 差评(0)  
 
2. eyes smoldering with anger
燃烧怒火的眼睛
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. His eyes glowed even while he affected a smile of amity and a gesture of courtesy, at parting.
尽管他勉强笑一下,很有礼貌地挥手告别,可是眼睛中燃烧怒火
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. And although the room was still lighted with the anger of men, it could be seen that there was no danger of immediate conflict
虽然这房间中还燃烧着大家的怒火,但可以看出并没有马上演出全武行的危险。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. Injun Joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion,
印第安?乔迅速地从地上爬起来,眼里燃烧怒火
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 9 (4) 好评(10) 差评(0)  
 
6. The clang and tumult were still going on, and the remorseless fires were burning fiercely as before.
铿锵声和喧嚣声仍在继续,无情的怒火和先前一样凶猛地燃烧着。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. I was a strong lad and very angry, and he but a little man, and he went down before me heavily.
我那时年轻力壮、再加上怒火燃烧,而他不过是个瘦小的汉子罢了,他卟通一声,跌倒在我面前的地上了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. My parents? words extinguished the hatred that burned inside me. After that talk, my parents and I began the long journey of healing our broken relationship.
我父母的陶心话语把我心中燃烧怒火和憎恨化作一娄娄青烟。自从那次谈话以后,我的父母和我开始修补我们之间破碎关系的漫长道路。
-- 来源 -- 360abc.com 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟