|
|
| 51. | Hold out your right hand. |
| 把你的右手伸出来。 |
|
|
| | |
| 52. | boiling of sugar to grain |
| 熬糖至结晶 |
|
|
| | |
| 53. | hold out a reward to |
| 给…报酬，拿出报酬给… |
|
|
| | |
| 54. | boiling of ball |
| 熬成小球状 |
|
|
| | |
| 55. | wait for; hold out for |
| 等待 |
|
|
| | |
| 56. | hold out the olive Branch |
| 建议讲和 |
|
|
| | |
| 57. | Hold out at street corners |
| 在街角荡来荡去 |
|
|
| | |
| 58. | boiling of soap |
| 肥皂的熬煮 |
|
|
| | |
| 59. | Clym's grief became mitigated by wearing itself out. |
| 克林的悲痛通过慢慢地自熬自煎而减轻了。 |
|
|
| | |
| 60. | The broth simmered down to a rich stock. |
| 清汤熬成了浓汁。 |
|
|
| | |