| 1. | Those who know anything of the vicinity of Paris know the extreme difficulty of finding seclusion. |
| 凡是熟悉巴黎近邻的人,都知道要找块偏僻的地方难如登天。 |
|
|
| | |
| 2. | there is a debate very curious to those who are strangers to our modern senators." |
| 今天那儿有一场辩论,凡是不熟悉我们这些近代参议员的外国人,去看看一定会觉得非常有趣的。” |
|
|
| | |
| 3. | Her tone would have withered anyone who knew her well. |
| 凡是熟悉她的人,都会被她的声调所吓坏。 |
|
|
| | |
| 4. | All who know that shire are very well acquainted with the part and merits of Sir Roger. |
| 凡是熟悉那一带地方的人都十分了解罗杰先生的才干和建树。 |
|
|
| | |