|
|
| 11. | Something in your eyes, whispers words of last good-bye. |
| 君热泪盈眶，喃喃自语，难言再见。 |
|
|
| | |
| 12. | The tears had come into his eyes. |
| 他已是热泪盈眶了。 |
|
|
| | |
| 13. | be in the melting mood |
| 感动得要哭|热泪盈眶 |
|
|
| | |
| 14. | When seeing that，I was almost moved to tears. |
| 看到这一切，我禁不住热泪盈眶。 |
|
|
| | |
| 15. | He was so excited that tears started to his eyes. |
| 他激动得热泪盈眶。 |
|
|
| | |
| 16. | I could see that her eyes were laden with tears. |
| 我可以看见她热泪盈眶。 |
|
|
| | |
| 17. | The rims of her eyes went pink as tears seized her eyes. |
| 她热泪盈眶，眼圈发红。 |
|
|
| | |
| 18. | But I was young and foolish, and now am full of tears. |
| 但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。 |
|
|
| | |
| 19. | When seeing that,I was almost moved to tears. |
| 看到这一切，我禁不住热泪盈眶。 |
|
|
| | |
| 20. | Ernest's eyes were wet, too. |
| 而恩尼斯特也热泪盈眶。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Great Stone Face (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |